Space Empires: Replicators, la seconda espansione della serie Space Empires, aggiunge una serie di caratteristiche al gioco base, a partire dai Replicatori. Le Macchine di Von-Neumann (“Replicatori”) sono macchine autoreplicanti che si comportano, ricercano e si riproducono in modo diverso dagli altri imperi, pur avendo i propri Vantaggi Impero. I Replicatori possono essere utilizzati da un quinto giocatore, come avversario nelle partite cooperative o come impero didattico per i nuovi giocatori, poiché il giocatore Replicatore non deve compilare un foglio di produzione o tenere traccia della tecnologia sulle sue navi.
Space Empires: Replicators include anche tessere di terreno di dimensioni esagonali per pianeti, asteroidi, nebulose e altri effetti di terreno permanenti. Quando un segnalino esplorazione rivela un effetto terreno che rimane sulla mappa, il segnalino esplorazione viene rimosso e sostituito da una tessera, dando alla mappa un bell'effetto visivo. Per le partite epiche, il retro di alcune di queste tessere può essere usato per collegare due plance degli Imperi Spaziali.
Questa espansione include nuovi terreni per lo Spazio Profondo, come la Capitale Galattica (che ha un proprio scenario), la Mappa Regionale, l'Anomalia Gravitazionale, i Pirati Spaziali e la Piega nello Spazio.